On Translation en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.

El pasado 10 de Mayo, se expuso en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, el documental realizado por el artista catalán Antoni Muntadas On Translation: Miedo/jauf.

En el seno de los encuentros “Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid”, que se están celebrando en Madrid desde el 5 hasta el 14 de Mayo, con el objetivo de crear un espacio de reflexión y síntesis entre las nuevas tendencias cinematográficas y el arte contemporáneo, se presenta el documental como último trabajo del creador catalán, que no pudo asistir al acto.

La obra realizada entre las ciudades de Tarifa y Tánger, con un compendio de entrevistas que reflejan las visión ideológica y cultural de dos países cercanos en distancia, y separados por “incompatibilidad de caracteres”- además de discrepancias politico-sociales-, muestra en muchas de sus reflexiones, similitudes y acercamientos entre los componentes de las dos vertientes, tanto en pensamiento crítico como en el aporte de soluciones que lleven a un bienestar común.

La cinta exhibida con éxito en diversas televisiones españolas, se difundirá en fechas muy cercanas, para todo el mundo árabe, a través de la controvertida y siempre interesante televisión Qatarí Al Jazeera.

En próximos posts hablaremos con mas detenimiento de éste documental de enorme trascendencia, al ser la secuela de Fear/miedo, realizado en la frontera que separa a EEUU y Mexico.

Escribe un comentario